• pętać się jak smród po gaciach

• włos ci z głowy nie spadnie

• wildcatter

• out

• I thought I'd never make it.

• to trade in

• to put a place on the map

• homeboy

• take a dive/ fall

• comprehensible/ comprehensive

• compartmentalise

• come up for air

• the queen bee of sth

• shank's mare

• Come on.

• shark

• thirst-aid station

• dust sth off

• showcase

• galen

• type of

• knowledgeable

• the game is up

• brack-brain

• sticky price / fixed price

• knocked up

• stage-fright

• separate

• bring forward

• riveted

• to get the show on the road

• tap out

• punch someone's lights out; punch out someone's lights

• dadank

• clutch (up).

• cheer sb up

• My foot!

• pinch

• to brush up one's French, German, Spanish etc.

• jingle

• commingle

• on the street

• hair / her

• glob / globe

• rub out

• burn

• This is it!

• the

• hatchet man

• laggard

• rigid

• break bread

• remember

• tie-up

• beam

• pull

• hard-earned

• lecture

• lip

• eat something up; eat up something

• cagey

• to be a picnic

• low-res

• yob

• chirpily

• hit list

• rank someone (out); rank out someone

• tick someone off; tick off someone

• wangle

• crackpot

• fever/fewer

• scoff

• forest / wood

• nappy

• dick

• jet-set; jet-setters

• każdy święty ma swoje wykręty

• yank

• baloney; bologna

• loot

• wussy

• hot paper

• shamus; shammus

• nail

• ineluctable

• whooper

• run one's rhymes

• kiss off

• sharp-witted

• stink on ice

• schmooze; schmoose

• pinion

• wardrobe malfunction

• foxy

• schlock

• undisciplined

• mahoska

• megillah

• heat

• wybierać się jak sójka za morze

• backbruiser

• dogtrot

• dick*

• Dash it all!

• Keep out of this!

• pickler

• dead marine

• to put a damper on something

• light up

• commensurate

• Are your boots laced?

• 2K1

• face / mine

• drowsiness

• hostile

• put someone's nose out of joint

• give someone the shaft

• grapevine

• gobs

• rust bucket

• puggled

• make the scene

• tank up

• wipe up the floor with someone; wipe the floor up with someone

• tie the knot

• yack up

• run off

• A number 1; A1; A-1

• to the/one's fingertips

• effrontery

• pooped (out)

• pigheaded

• blockbuster

• gawky

• I'm doin' cartwheels!

• take some doing

• pigmobile

• throne (room)

• to get the feel of

• average/ typical

• sack in

• downdate

• breezily

• lock-up

• dukes

• czerwony jak burak

• in the catbird seat

• dust (sb) down

• pal

• gag

• kit and caboodle

• Mr. Whiskers

• fecial / fetial

• flake away / flake off

• zippy

• bacon

• cheesehead

• clamour for

• switch

• crapper dick

• mac out

• modishness

• gross-out

• Who the deuce?

• Cool it!

• cool

• tea party

• icehouse

• get one's ticket punched

• hit the deck

• the sky is the limit

• overlook / oversee

• come of

• to sell off

• fractious

• quaint

• floodlit

• miserable

• take off

• scattershot

• wikiality

• golden handcuffs

• to be whacked

• That does it!

• flatty

• scag

• whiskers (man)

• e.g. /i.e.

• hymn/ anthem

• lie/ lay

• oddball

• gravy

• latitude

• blimey

• meeken

• shudder

• jam

• crunchie

• dobber-in

• gimpy