to conquer one's natural reticence and talk frankly Until she leaves home I don't think she'll ever come out of her shell. Although I think life is harder for young people these days. Nie sądzę, żeby ona otworzyła się, zanim opuści dom. Chociaż myślę, że życie jest dziś cięższe dla młodych ludzi.