a driver who takes photos of an accident with a digital camera; kierowca, który robi zdjęcia przypadkiem mijanego wypadku

Some digi-neckers acted in a really annoying way.

Jacyś przypadkowi kierowcy robili zdjęcia wypadkowi i zachowywali się w naprawdę irytujacy sposób.